владимир печёных - за полярным кругом